Daily Archives: May 7, 2018

SkyPower et le gouvernement ouzbèke annoncent la signature d’un contrat historique d’achat d’électricité solaire de 1 000 MW

C’est le premier projet d’énergie solaire et le plus grand investissement étranger direct dans l’histoire de l’Ouzbékistan

WASHINGTON et TORONTO, 7 mai 2018 /PRNewswire/ — SkyPower, leader mondial de la production d’énergie solaire durable et à échelle industrielle, a annoncé un investissement direct étranger estimé à 1,3 milliard de dollars en Ouzbékistan pour construire 1 000 MW de capacité de production d’énergie solaire dans tout le pays. Ce projet va drainer l’investissement étranger direct le plus important de l’histoire de l’Ouzbékistan. L’Ouzbékistan et SkyPower ont également signé le premier contrat d’achat d’électricité (CAE) de l’histoire du pays, en vertu duquel le gouvernement achètera de l’électricité générée par une entreprise internationale et privée. Le président ouzbèke, Shavkat Mirziyoyev, a signé un décret signifiant le soutien total du gouvernement au projet et les garanties souveraines que celui-ci apporte. SkyPower sera le premier producteur d’électricité indépendant de l’histoire de l’Ouzbékistan et il travaillera en étroite collaboration avec l’entreprise de services publics Uzbekenergo. Ce projet marque aussi le premier partenariat public-privé entre l’Ouzbékistan et une entreprise entièrement nord-américaine.

François-Philippe Champagne, ministre du Commerce international du gouvernement du Canada, a souligné : « Donner de l’élan au secteur des technologies propres et renouvelables du Canada et encourager l’exportation d’idées et de solutions élaborées localement qui profitent au monde entier sont une priorité pour notre gouvernement. Je suis heureux de voir des leaders de l’industrie comme SkyPower Global nous aider à atteindre cet objectif. Ce partenariat historique avec Uzbekenergo et le gouvernement ouzbèke stimulera la croissance dans la région et aidera à faire rayonner l’expertise canadienne dans ce secteur en plein essor. Je félicite l’équipe de SkyPower d’avoir vu les choses en grand ! »

Kerry Adler, président-directeur général de SkyPower, a déclaré : « À l’échelle mondiale, il y a encore plus d’un milliard de personnes qui n’ont pas accès aux services énergétiques. Nous nous sommes fixé comme mission d’apporter l’énergie solaire aux personnes qui en ont le plus besoin. Il s’agit d’un partenariat historique qui profitera à la fois au gouvernement ouzbèke et à SkyPower, et nous sommes heureux de construire la première installation d’énergie solaire en Ouzbékistan. La vision avant-gardiste du président Mirziyoyev pour l’Ouzbékistan, ainsi que l’engagement des vice-premiers ministres et le leadership du Bureau national de gestion des projets, ont véritablement contribué, de concert avec la direction d’Uzbekenergo, à faire avancer ce projet. L’Ouzbékistan est un pays qui offre de très grandes opportunités aux investisseurs étrangers dans le cadre de la vision du président Mirziyoyev en termes de croissance et d’expansion ».

Le président ouzbèke, Shavkat Mirziyoyev, a été félicité pour son approche progressiste à l’égard de la croissance de l’économie nationale, et le projet SkyPower sera le tout premier relatif à la production d’énergie solaire en Ouzbékistan. Le projet contribuera à hauteur d’environ 2,9 milliards de dollars au produit intérieur brut de l’Ouzbékistan et créera des milliers d’emplois. Cela portera l’Ouzbékistan à produire environ 10 % de sa capacité totale de production d’énergies renouvelables et aidera donc le pays à remplir ses engagements sur le climat de Paris à l’horizon 2030, tout en apportant de l’électricité à la population ouzbèke.

À propos de SkyPower Global
www.skypower.com

Ancrée dans le secteur depuis plus de 15 ans, l’équipe mondiale de SkyPower est très chevronnée et ses membres totalisent, à eux tous, plus d’un millier d’années d’expérience en termes d’énergie et de projets d’infrastructure à grande échelle.

Expérimentée et accomplie, l’équipe de SkyPower a construit, assemblé et acquis un vaste portefeuille représentant plus de 25 GW dans le monde entier. Certains de ces projets ont récemment fait l’objet d’annonces dans le cadre d’accords bilatéraux et de l’octroi d’autres contrats, et ils seront construits au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud dans les cinq ans à venir.

Plus de 30 contrats d’achat d’électricité (CAE) solaire à échelle industrielle de SkyPower et contrats à divers stades de développement, construction et exploitation de l’entreprise représentent des milliards de dollars de ventes d’énergie renouvelable à long terme aux principaux services publics et gouvernements du monde entier. Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre site www.skypower.com.

Pour tout complément d’information : contacts pour SkyPower : Shamini Selvaratnam, shaminis@skypower.com, (202) 660-8499 ; Maria Vorobieva, mariav@skypower.com, (647) 965-7187 ; pour les demandes d’information en russe : Eva Kazanskaia, evaepicurean@icloud.com, (971) 50 580 0842

No Breakthrough in Ethiopian Dam Talks, Egypt Says

CAIRO Technical talks between Egypt, Sudan and Ethiopia over a disputed dam Ethiopia is building on the Nile river failed to make a breakthrough, Egypt’s foreign minister said on Monday, amid pressure for a deal before the project opens this year.

Egypt and Ethiopia are at loggerheads over the construction of the Grand Renaissance Dam, a $4 billion-hydroelectric project that Cairo fears will reduce waters that run to its fields and reservoirs from Ethiopia’s highlands and via Sudan.

Addis Ababa hopes the dam will make it a hub for the electricity-hungry region and denies it will undermine Egypt’s access to water.

No breakthrough

Sameh Shoukry said technical experts who met in Addis Ababa last week did not achieve a breakthrough.

I have spoken to the minister of irrigation, who attended this meeting, and what has reached me is that the obstruction that has bogged down this path for more than a year has not been overcome, Shoukry told reporters during a news conference in Cairo with his visiting Ugandan counterpart.

He said both Ethiopia and Sudan continued to have reservations about a technical report by a French firm commissioned to assess the dam’s environmental and economic impact.

More talks set for May 15

Ties between Egypt and Sudan were strained when Khartoum backed the dam because of its need for electricity. The three African neighbors are set to meet on May 15 for further talks, Shoukry said, adding Egypt had initially proposed several earlier dates for negotiations, but they were turned down by the two other countries.

Earlier this month, talks in Khartoum between Egypt, Ethiopia and Sudan also failed to reach agreement, but were described by Sudan’s foreign minister as constructive.

Source: Voice of America

Soweto Residents, Protesting at Land Grab Bid, Clash With Police

JOHANNESBURG South African police clashed on Monday with residents in the township of Soweto who staged a protest after squatters tried to erect shacks in nearby fields � the latest of many flare-ups over the vexed issued of land

distribution.

The central province of Gauteng, which includes Soweto, has witnessed several land grab attempts this year. Those responsible have been quoted by local media as saying they are fed up with unfulfilled government promises to build houses for the poor.

Millions of mostly black South Africans remain landless and homeless despite a house-building drive, fanning social tensions at a time when the ruling ANC party has signaled its intention to also seize white-owned land without compensation to redress racial imbalances.

On Monday, the land issue bubbled over in Soweto, the sprawling township near Johannesburg that was a focal point of anti-apartheid protests.

Police say residents in the working-class suburb of Protea Glen, who mostly live in modest houses, began burning tires and throwing stones at motorists in protest at the nearby land invasion, which occurred at the weekend.

“The residents have blocked the roads with rocks and burning tires they are saying they don’t want people to build shacks in the open spaces there,” said police spokesman Mbulaheni Netshivhodza. “…They want the mayor to come and address them and the situation is still tense.”

Local TV channel eNCA broadcast live footage of police, who had removed the squatters at the weekend, firing rubber bullets to disperse the protesters.

According to government data, since the end of white rule in 1994 around 4.5 million low-cost homes have been built but this has failed to keep pace with soaring demand as rural migrants move to urban centers.

Source: Voice of America

Soweto Residents, Protesting at Land Grab Bid, Clash With Police

JOHANNESBURG South African police clashed on Monday with residents in the township of Soweto who staged a protest after squatters tried to erect shacks in nearby fields � the latest of many flare-ups over the vexed issued of land

distribution.

The central province of Gauteng, which includes Soweto, has witnessed several land grab attempts this year. Those responsible have been quoted by local media as saying they are fed up with unfulfilled government promises to build houses for the poor.

Millions of mostly black South Africans remain landless and homeless despite a house-building drive, fanning social tensions at a time when the ruling ANC party has signaled its intention to also seize white-owned land without compensation to redress racial imbalances.

On Monday, the land issue bubbled over in Soweto, the sprawling township near Johannesburg that was a focal point of anti-apartheid protests.

Police say residents in the working-class suburb of Protea Glen, who mostly live in modest houses, began burning tires and throwing stones at motorists in protest at the nearby land invasion, which occurred at the weekend.

“The residents have blocked the roads with rocks and burning tires they are saying they don’t want people to build shacks in the open spaces there,” said police spokesman Mbulaheni Netshivhodza. “…They want the mayor to come and address them and the situation is still tense.”

Local TV channel eNCA broadcast live footage of police, who had removed the squatters at the weekend, firing rubber bullets to disperse the protesters.

According to government data, since the end of white rule in 1994 around 4.5 million low-cost homes have been built but this has failed to keep pace with soaring demand as rural migrants move to urban centers.

Source: Voice of America